Bengali | Portuguese |
---|---|
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন | Oi como vai |
এখানে কেউ আছে? | Tem alguém? |
আমি তোমাকে সত্যিই অনেক ভালবাসি | Eu te amo muito muito |
এই হ্যামবার্গার খরচ কত? | Quanto custa esse hambúrguer? |
আপনি আমাকে একটি ট্যাক্সি বলতে পারেন? | Você pode me chamar de táxi? |
আমি দুঃখিত | sinto muito |
মাফ করবেন | com licença |
আমি আগ্রহী | estou interessado |
আমার ফ্লাইট বিলম্বিত ছিল | O meu voo foi atrasado |
আমি ব্যবসার জন্য এখানে আছি | Estou aqui para negócios |
হ্যালো আমার নাম হচ্ছে | Olá meu nome é |
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি বিবাহিত | Me desculpe, mas sou casada |
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই | Eu gostaria de te perguntar |
আপনি আমাকে এয়ারপোর্টে নিয়ে যেতে পারেন? | Você pode me levar para o aeroporto? |
এখন সময় কি, দয়া করে? | Qual é o momento agora, por favor? |
নিকটস্থ পুলিশ স্টেশন কোথায়? | Onde é a estação de polícia mais próxima? |
আমি কি আপনার ফোন চার্জার ধার করতে পারি? | Posso emprestar seu carregador de telefone, por favor? |
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | Pode me ajudar? |
আমাকে একটা পানীয় দাও, প্লিজ? | Peça-me uma bebida, por favor? |
এটা কত টাকা লাগে? | Quanto custa isso? |
আমি অ্যালার্জি থেকে গ্লুটেন | Eu sou alérgico ao glúten |
একজন ডাক্তারকে ফোন করুন | Por favor, chame um médico |
ডাক্তার আছে কি? | Existe um médico? |
আমি কি কল করতে পারি? | Posso fazer uma ligação? |
আমাকে আপনার বস কল করুন দয়া করে। | Me ligue seu chefe, por favor. |
এই জায়গাটি খুব সুন্দর | Este lugar é muito bom |
আমাকে দয়া করে হোটেলে নিয়ে যাও | Leve-me para o hotel por favor |
আমার রুম নম্বর কি? | Qual é o número do meu quarto? |
We compare multiple translation services on one place. You are free to translate any type of content - from lyrics, separate words, strings, website content, and even manuals. We have no restrictions, you can translate cross-language texts without the need to register. Our services use Google, Bing and another providers to compare translations from all these providers.
The best possible way to achieve quality translation, is to provide full text, and translate a complete pack of sentences as a single translation. Modern translation systems are able to understand the meaning of your source texts, so providing complete version of your source text may result in better translation, then if you translate if word by word, or sentence by sentence.
This translation app was created with user experience in mind - we allow you to choose source and target language using the easiest possible way. This website is optimized for mobile phones as well. If you like it, share it. Thank you!
As an additional content provided for free, we are listing the most used sentences and phrases, used by typical situations (in a hotel, airport, while traveling etc.). If you feel that your favorite translation is missing there, just let us know and we will share it with others as well.